This story was written in the middle of the year 1981 (about):

“Wir haben uns verirrt,” sagte er zu seinem Gefaehrten. “Sieh doch nur, diese Strasse endet mitten im Feld. Und dort suchen auch die Kuehe und die Bullen ihr Futter. Gleich werden sie hinter uns herlaufen.” “Nein, das werden sie nicht,” antwortete der Freund, “kannst du nicht sehen, dass sie eingezaeunt sind?”

“Lass uns doch zurueckfahren zu Kreuzung. Ich glaube, ich habe dort eins der vielen Strassenschilder gesehen.” Mit diesen Worten setzte der Freund die Unterhaltung nach einer Pause fort.

Als sie  zurueckfuhren, kamen sie rechts und links an Haeusern vorbei und dann sahen sie den Wegweiser schon von weitem. Es war natuerlich alles in englisch und es sagte: TO KUIMI NO EXIT. “Was heisst das nun, wollte der Freund wissen, der nicht so bewandert war in der englischen Sprache. Das bedeutet ganz einfach folgendes: “Kumi ist der Name fuer einen kleinen Ort hier in Neuseeland und NO EXIT heisst uebersetzt: Kein Ausgang. Kumi ist ein Maori Wort und zwar ist es das Wort fuer ein Laengenmass. Das Mass ist ungefaehr zwei Meter lang.

Ich kenne das alles. Es gibt hier in Neuseeland viele solcher Strassen. Manchmal endet solch eine Strasse am Strand, am Wasser, und dann kann man nur noch in eine Boot weiterkommen.

Viele Menschen befinden sich auf solch einer Strasse ohne Ausgang. Sie gehen und gehen und schliesslich stehen sie vor dem TOD. Sie wissen nicht, wo sie herkommen und sie wissen auch nicht, wo sie hingehen. Und deshalb koennen sie auch nicht den Sinn des Lebens wissen.

Aber das braucht ja natuerlich nicht so zu sein.

Wenn wir auf deem richtigen Weg sind, dann endet alles in Herrlichkeit und wir gehen den ausgestreckten Haenden des Heilandes entgegen. Der Herr steht naemlich da und er wartet auf uns. Er wartet auch heute auf dich.

Er ist das Leben. Er ist das Licht der Welt.

Er ist die Tuer fuer alle Menschen. Und er ist auch die einzigste Tuer. Wenn wir ihn kennen, oeffnet sich fuer uns der Himmel.

Stehst du heute vor dem Herrn Jesus? Oder ist da noch Suende zwischen dir und Gott?

Die Bibel, das Wort Gottes sagt, sagt uns, dass wir fuer unsere schlechten und verkehrten Taten Bezahlung bekommen. Der Lohn dafuer ist der Tod.

Aber Gott bietet uns ein Geschenk im Herrn Jesus an.

Er ist das EWIGE LEBEN.

Bekenne Gott heute deine Suenden und dein Lebensweg endet mit dem ewigen Leben.