Second Corinthians 2:2

I have heard the following while listening to sermons on Romans. And today I am reading the same again. Two different sources in harmony.

Not many people have influenced history like the apostle Paul. He was highly intelligent.

But he did not address the  political problems of his time. He did not address the  social needs of his time. He did not address the problem of slavery. He did not address the burning questions of his time.

BUT – HE PREACHED THE GOSPEL!

First Corinthians 2:2

“For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.”

About one week ago I  found my mobile phone unlocked in my satchel. Surprise, surprise, it should have been locked. I know also how much credit I have on my mobile at any time. Don’t be surprised about that! The mysterious user of my phone made a call for more than twenty Dollars.

Only a small incident!

Just a prank?

But I was reminded again about a place in Essen/Germamy, where a youth pastor worked for many years. Above the entrance door to the main auditorium was written in  the German language:

“DU GOTT SIEHEST MICH”

Yes, it was a Saturday, when I talked to somebody about the best translation into english of  “Du Gott siehest mich”. We came to the conclusion that a good translation is:

“YOU GOD SEE EVERYTHING I DO.”

Next day was Sunday and in church our pastor was talking about the same thing. I was listening carefully.  And there was something I had to write down. I had paper, the church newsletter and somebody gave me a pen to write.

I have the church newsletter here before me. On the last page is some empty space for SERMON NOTES. I wrote there the following:

“GOD IS WATCHING YOU (ME)”

The Lord was also watching the mysterious user of my phone one week ago! He is watching the unbelievers and the believers!

“DU GOTT SIEHEST MICH”

Only one sentence, but a most powerfull message! Don’t you agree?

Manchmal liest man Nachrichten und Gebetsanliegen von Missionaren, mit denen man Schwierigkeiten hat. Das hatte ich vor kurzem, als ich Nachrichten von einem Missionsfeld las.

Lesen sie bitte weiter, um herauszufinden, was ich meine.

Ich bin selbst Missionar gewesen von 1966 bis 2004 und habe viel von Thailand und von hier geschrieben nicht nur in Briefen, sondern auch in christlichen Zeitschriften. Da war sogar eine Zeit in Thailand,  als mich der Redakteur (editor) einer Zeitschrift ermutigte , laengere Artikel fuer  sein Blatt zu schreiben. Ich war so begeistert von allem, dass ich so schrieb, wie ich die Sache sah. Nur spaeter kam der Editor nach Thailand zu Besuch und in der naechsten Ausgabe des Magazins war zu lesen, dass die Berichte ueber Thailand sehr uebertrieben waren.

Vor vielen Jahren besuchte einmal ein Missionar Neuseeland und hatte Versammlungen in grossen Kirchen. Spaeter las ich in seinen Nachrichten, dass er sozusagen Erweckung in  die Gemeinden  brachte. Ich sprach darueber mit jemand, der die Situation in NZ genau kennt und er sagte nur:  “Der Missionar sprach in  sehr lebendigen Gemeinden.”

Was sollen wir nun zu diesem Thema sagen? Ich selbst kann im Moment keinen SCHLUSS finden!

Das beste ist wohl, mit dem Schreiber – der Schreiberin – der Nachrichten Kontakt aufnehmen oder selbst auf das betreffende Missionsfeld fahren.